La labor realizada por los hermanos Grimm en el ámbito de la Filología dejó, desde sus primeros momentos, una profunda huella en el modo de enfrentarse a la lengua y a los textos literarios. Su influjo ha sido tal que ha calado en autores y obras muy significativos de momentos muy diferentes de la literatura universal. La presente obra ofrece un acercamiento de carácter monográfico a esta labor filológica de ambos hermanos, merecedora del reconocimiento como Patrimonio Cultural de la Humanidad, al iniciar en el contexto en el que ambos trabajaron, así como en su posterior repercusión, con especial hincapié en los ámbitos germano e hispano.
Isabel Hernández y Miriam Llamas son profesoras del Departamento de Filología Alemana de la Universidad Complutense de Madrid. Sus investigaciones se han centrado principalmente en torno a cuestiones de literatura comparada y recepción, así como a teoría literaria e interculturalidad, respectivamente. Ambas pertenecen al Consejo Editorial de la Revista de Filología Alemana y son miembros de la Sociedad Goethe en España.